Section 2 | La réglementation actuelle

Les antimicrobiens dans les aliments et les fabriques commerciales d’aliments

Qu’est-ce qui va changer et quand?

Qu’est-ce qui change?

1. Vous aurez besoin d’une ordonnance pour vous procurer n’importe quel produit contenant un antimicrobien important au plan médical (AIM), y compris des aliments médicamenteux.
   1. Les AIM sont des médicaments spécifiques (comme la pénicilline) qui représentent le traitement de choix en médecine humaine et pour lesquels il y a peu de solutions de rechange. Consultez la Fiche GAMAE 3 du propriétaire d’animaux pour plus de renseignements sur les AIM.
   2. Comment obtenir une ordonnance? Consultez la Fiche GAMAE 7 du propriétaire d’animaux.
2. Les allégations de stimulation de croissance des médicaments contenant des AIM pour l’utilisation chez les animaux destinés à l’alimentation sont éliminées. Il sera maintenant interdit d’utiliser de tels produits à des fins de stimulation de croissance ou d’efficacité alimentaire, mais la plupart d’entre eux peuvent encore être prescrits par votre vétérinaire pour la prévention ou le traitement de maladies, au besoin.

En quoi ces changements vont-ils toucher la disponibilité des aliments médicamenteux provenant des fabriques d’aliments?

À compter du 1^er décembre 2018, les fabriques commerciales d’aliments :

• ne pourront plus vendre d’aliments mélangés (aliments complets, suppléments, macroprémélanges, microprémélanges) contenant des AIM à des propriétaires d’animaux sans ordonnance;
• pourront avoir des stocks d’aliments mélangés médicamenteux qui ont été fabriqués conformément au Recueil des notices sur les substances médicatrices (RNSM). Cela va aider les fabriques d’aliments à fournir rapidement des aliments médicamenteux standard sur présentation d’une ordonnance.
  • Les aliments médicamenteux qui ne figurent pas au RNSM (c.-à-d. en dérogation aux directives de l’étiquette) seront fabriqués à façon sur présentation d’une ordonnance du médecin vétérinaire, ce qui pourrait avoir des conséquences sur la rapidité avec laquelle les propriétaires d’animaux peuvent obtenir des aliments médicamenteux.

Que signifient ces changements pour les propriétaires d’animaux?

Vous devez avoir une ordonnance de votre vétérinaire pour pouvoir acheter des aliments médicamenteux contenant des AIM.

• Les fabriques commerciales d’aliments ne peuvent vendre des AIM que si le médicament est d’abord mélangé aux aliments ET que vous présentez une ordonnance de votre vétérinaire.

Les prémélanges de médicaments DIN (c.-à-d. des aliments médicamenteux non mélangés à mélanger à la ferme) ne seront disponibles QUE par le biais d’un vétérinaire ou d’un pharmacien, sur présentation d’une ordonnance.

Que devriez-vous savoir d’autre?

Si vous n’utilisez pas régulièrement les services d’un vétérinaire, vous devez établir une relation vétérinaire-client-patient (RVCP) pour que le vétérinaire puisse prescrire des médicaments pour vos animaux au besoin. Consultez la Fiche GAMAE 5 du propriétaire d’animaux pour en savoir plus long sur la RVCP.

Vous ne pouvez plus utiliser des AIM pour stimuler la croissance ou l’efficacité alimentaire de vos animaux. Les AIM ne peuvent servir qu’au traitement, à la prévention et à la maîtrise des maladies. Consultez la Fiche GAMAE 8 du propriétaire d’animaux pour plus de renseignements.

Comment faire pour vous procurer des AIM et des aliments médicamenteux sur ordonnance? Consultez l’organigramme de l’Association de nutrition animale du Canada à la Figure 1 ci-dessous :

Figure 1 : Diagramme illustrant le flux, selon les lois et règlements fédéraux et provinciaux, des prémélanges médicamenteux avec DIN sur ordonnance et des aliments médicamenteux du bétail sur ordonnance au Canada.  Source: ANAC, 2018

Que devriez-vous faire dès maintenant?

Si ce n’est déjà fait, établissez une relation vétérinaire-client-patient (RVCP) avec un vétérinaire de votre région d’ici le 1^er décembre 2018.

Parlez à votre vétérinaire des antimicrobiens présents dans les aliments et dans l’eau que vous utilisez régulièrement chez vos animaux, du moment et de la fréquence d’utilisation de ces produits et de la façon dont le vétérinaire pourrait vous aider à obtenir ces produits en temps opportun, au besoin.

Amenez votre vétérinaire à collaborer étroitement avec les fabriques d’aliments et les nutritionnistes locaux afin de faciliter le processus de prescription et de délivrance d’antimicrobiens dans les aliments.