Section 1 | Utilisation de médicaments en dérogation des directives de l’étiquette (UMDDE) chez les moutons et les chèvres

Collaborer avec votre vétérinaire

Il est extrêmement important de collaborer étroitement avec votre vétérinaire. Les vétérinaires ne se contentent pas de vous fournir de précieux renseignements sur la santé de vos animaux, ils sont également les seuls à pouvoir utiliser et prescrire des médicaments en dérogation des directives de l’étiquette.

Les vétérinaires ne recourent à l’utilisation de médicaments en dérogation des directives de l’étiquette (UMDDE) que dans les cas suivants :

• Aucun médicament approprié n’est homologué pour l’usage requis
• La santé des animaux à traiter est immédiatement menacée
• Le risque de souffrance ou de mort sera grand sans traitement immédiat

Cela signifie que vous, le producteur, devez recevoir des instructions détaillées de votre vétérinaire pour utiliser des médicaments de manière non conforme à l’étiquette.

Certaines de ces instructions détaillées devraient inclure :

• La dose ou la quantité qui doit être administrée par kg de poids corporel
  • Par exemple, 3 mL par 45 kg de poids corporel
• À quelle fréquence et pendant combien de temps le médicament doit être administré
  • Cela pourrait inclure des instructions comme ‘Administrer une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.’
• Quels animaux peuvent être traités avec ce médicament
  • Ce médicament est destiné aux chevreaux et ne doit PAS être servi aux chèvres lactantes.
• La voie d’administration devrait être précisée
  • Doit être administré par injection intramusculaire ou sous-cutanée ?
• Les périodes de retrait de la viande et du lait
  • Combien de temps faut-il attendre pour que le médicament soit éliminé de l’organisme de l’animal et que ses produits (viande et lait) puissent être consommés sans danger ?
  • Étant donné que ces médicaments sont utilisés en dérogation des directives de l’étiquette, les périodes de retrait figurant sur l’étiquette ne s’appliquent pas. Les directives vétérinaires concernant les périodes de retrait sont indispensables pour assurer la salubrité alimentaire et réduire le risque de résidus interdits dans les produits d’origine animale